Todos

Preparação Exercício

English A1-A2 - Schools in Britain

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 5 [en]: so there's sometimes time for a game of football
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Sigrid - Think Fast! - Part 8

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 10 [en]: or you play a game.
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Dificuldade: Intermediário

África do Sul, Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 43 [en]: This is like a game for Stoffel.
Caption 43 [pt]:

Preparação Exercício

The Killers - Somebody Told Me

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 2 [en]: Seventeen tracks and I've had it with this game
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Side by Side - Beginners - Telling time: future - Part 2

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 1 [en]: Excuse me, what time does the game begin?
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

UB40 - You Don’t Call Anymore

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 39 [en]: This ain't no [sic, isn't a] game that I'm playing
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Piggeldy and Frederick - Sayings

Dificuldade: Iniciante

EUA

Os dois irmãos Piggeldy e Frederick dão outro passeio. Hoje o pequeno Piggledy quer saber o que são ditados.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [en]: "The game is over," murmured Frederick to himself.
Caption 8 [pt]: "O jogo acabou", murmurou Frederick para si mesmo.

Preparação Exercício

Side by Side - Beginners - Have to / can

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 34 [en]: Hey, Steve, can you go to the ball game with me tonight?
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 15 [en]: like in a video game.
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Red Hot Chili Peppers - Californication

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 46 [en]: [Game Over]
Caption 46 [pt]:

Preparação Exercício

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 10 [en]: Come on, don't argue! It's just a game!
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Mad Lib Theater with Benedict Cumberbatch - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 81 [en]: That's our whole game right there...
Caption 81 [pt]:

Preparação Exercício

Side by Side - Beginners - Favorite types of entertainment

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 42 [en]: I like game shows.
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 38 [en]: Knew that it was game when you looked at me
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Schoolhouse Rock - Interjections

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 31 [en]: The game was tied at seven all
Caption 31 [pt]:

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.